The most common use of the phrase refers to the replacing of variable placeholders within a string with the correct string representations of the variables’ contents.
Consider:
temp_reading = 25.67528
puts "It is currently %0.1f degrees" % [temp_reading]
-> It is currently 25.7 degrees
String formatting is what turns the template into the string you see in the output.