You should be referencing the element correctly.
It is either by id="billing_phone"
document.getElementById("billing_phone").value="";
or by name="billing_phone"
document.formName.billing_phone="";
or
document.getElementById("formId").billing_phone.value="";