Take out your HDD/SSD drive from the hackintosh and connect it to any Mac with a USB to SATA adapter. (If you have another hackintosh, just plug the drive to the other PC).
Note that regular 3.5″ hard disks require a powered USB to SATA adapter, because these drives are unable to power with a single USB port.