You can use Manage NuGet packages for Solution...
by:
- right-clicking on solution
Tools > Library Package Manager > Manage NuGet packages for Solution
Then you can choose in which projects install package as on screenshot below:
Additionally you can add installed package to another projects in solution using the same Manage NuGet packages for Solution...
.