Simple conversion method without creating any extra objects:
public static ImageSource ToImageSource(this Icon icon)
{
ImageSource imageSource = Imaging.CreateBitmapSourceFromHIcon(
icon.Handle,
Int32Rect.Empty,
BitmapSizeOptions.FromEmptyOptions());
return imageSource;
}