Try this:
-
create your table on the target server using your scripts from the
Script Table As / Create Script
step -
on the target server, you can then issue a T-SQL statement:
INSERT INTO dbo.YourTableNameHere SELECT * FROM [SourceServer].[SourceDatabase].dbo.YourTableNameHere
This should work just fine.