Use servicestack.text
Install-Package ServiceStack.Text
and then use the string extension methods ToCsv(T)/FromCsv()
Examples:
https://github.com/ServiceStack/ServiceStack.Text
Update:
Servicestack.Text
is now free also in v4 which used to be commercial. No need to specify the version anymore! Happy serializing!