You should resolve the conflicts as you see fit. If the file really is supposed to be removed, and you will be publishing that change to origin, remove it again:
git rm path/to/file
If the file should in fact be tracked still, add it (the version in the work tree will be the version from origin):
git add path/to/file
After doing either of those to resolve the conflict, commit the merge.