If this is the first time your app is being published on a track, it will take a couple of hours to be processed. This is only a one-time thing though, for future updates, the availability will be immediate on the internal test track.
Once the app is available, you’ll also need to follow the opt-in link to be eligible for the download of the app.