Google map multiple overlay no cumulative opacity

With One Polygon draw with multiple paths ———- With multiples circles drawn

@david strachan answer solved a big part of my question.
Here is a part of this solution : first you must use this “drawCircle” function instead of the Circle object of Google Maps API V3 :

function drawCircle(point, radius, dir)
{ 
    var d2r = Math.PI / 180;   // degrees to radians 
    var r2d = 180 / Math.PI;   // radians to degrees 
    var earthsradius = 3963; // 3963 is the radius of the earth in miles
    var points = 32; 

    // find the raidus in lat/lon 
    var rlat = (radius / earthsradius) * r2d; 
    var rlng = rlat / Math.cos(point.lat() * d2r); 

    var extp = new Array(); 
    if (dir==1) {var start=0;var end=points+1} // one extra here makes sure we connect the
    else{var start=points+1;var end=0}
    for (var i=start; (dir==1 ? i < end : i > end); i=i+dir)  
    {
        var theta = Math.PI * (i / (points/2)); 
        ey = point.lng() + (rlng * Math.cos(theta)); // center a + radius x * cos(theta) 
        ex = point.lat() + (rlat * Math.sin(theta)); // center b + radius y * sin(theta) 
        extp.push(new google.maps.LatLng(ex, ey));
    }
    return extp;
}

This function returns paths, so you can use it to buid an array of paths wich you will use after to build a single Polygon object :

var polys = [] ;
$(xml).find("trkpt").each(function() { // Parsing every points of my track
    var p = new google.maps.LatLng($(this).attr("lat"), $(this).attr("lon"));
    points.push(p);
    if ( ( i++ % 10 ) == 0 ) // Only display a circle every 10 points
    {
        polys.push(drawCircle(p,radius/1609.344,1)) ; // Radius value is in meters for me, so i divide to make it in miles
    }
});


peanutcircle = new google.maps.Polygon({
    paths: polys,
    strokeOpacity: 0,
    strokeWeight: 0,
    fillColor: color,
    fillOpacity: 0.35,
});
peanutcircle.setMap(map);

And this is all, you’ve drawn a complex, but single polygon, probably easier to use.

Only problem for me is that checking markers contained in this single polygon (with google function containsLocation and github.com/tparkin/Google-Maps-Point-in-Polygon) is not working good, so i had to continue using my multiples circles to check if markers are in my zone.

Thank @david strachan for his answer.