Some reverse-engineering with ProcExp revealed a rundll32.exe command line that worked. Here’s a sample program that uses it:
using System;
using System.Diagnostics;
using System.IO;
class Program {
static void Main(string[] args) {
ShowOpenWithDialog(@"c:\temp\test.txt");
}
public static void ShowOpenWithDialog(string path) {
var args = Path.Combine(Environment.GetFolderPath(Environment.SpecialFolder.System), "shell32.dll");
args += ",OpenAs_RunDLL " + path;
Process.Start("rundll32.exe", args);
}
}
Tested on Win7, I cannot guess how well this will work on other versions of Windows.