Try the steps below:
1. Make configuration in the info.plist as shown in Image
2. Now you should use that added file
UIFont *customFont = [UIFont fontWithName:@"fontName" size:size];
// further you may set That Font to any Label etc.
EDIT: Make Sure you have added that file in your resources Bundle.