You could do it easily using
File.AppendAllText("date.txt", DateTime.Now.ToString());
If you need newline
File.AppendAllText("date.txt",
DateTime.Now.ToString() + Environment.NewLine);
Anyway if you need your code do this:
TextWriter tw = new StreamWriter("date.txt", true);
with second parameter telling to append to file.
Check here StreamWriter syntax.