You should use AJAX.
With jQuery it is very simple:
$('#select1').change(function(){
$.ajax({
//Send to php script category id. This script returns all subcategories
$.ajax({
type: "POST",
url: location.href,
data: data,
success : function (data)
{
// Your return categories in data
// Append list options to select2
}
});
});