Well unfortunately, RegExr is dependent on the JS RegExp implementation, which does not support the option to enable the flag/modifier that you need.
You are looking for the s
(DotAll) modifier forcing the dot .
to match newline sequences.
If you are using JavaScript, you can use this workaround:
/<!-- OPTIONAL -->([\S\s]*?)<!-- OPTIONAL END -->/