No need for Javascript, you just have to add a target="_blank"
attribute in your form tag.
<form target="_blank" action="http://example.com"
method="post" id="mc-embedded-subscribe-form"
name="mc-embedded-subscribe-form" class="validate"
>