You cannot pass a collection of complex objects in urls when redirecting.
One possibility would be to use TempData:
TempData["list"] = fadd.ToList();
return RedirectToAction("Question", new { email = email});
and then inside the Question action:
var model = TempData["list"] as List<QuestionClass.Tablefields>;