If you want a jquery npm module to be served by an express app then add this line to the server script (in your case app.js
):
app.use('/jquery', express.static(__dirname + '/node_modules/jquery/dist/'));
After that you can include it in your html file:
<script src="https://stackoverflow.com/jquery/jquery.js"></script>