Just found it in one of the comments to another question
In order to pass arguments to the $args pass null as the parameter name, e.g. command.Parameters.Add(null, "some value");
The script is called as:
.\MergeDocuments.ps1 "1.docx" "2.docx" "merge.docx"
Here is the full code:
class OpenXmlPowerTools
{
static string SCRIPT_PATH = @"..\MergeDocuments.ps1";
public static void UsingPowerShell(string[] filesToMerge, string outputFilename)
{
// create Powershell runspace
Runspace runspace = RunspaceFactory.CreateRunspace();
runspace.Open();
RunspaceInvoke runSpaceInvoker = new RunspaceInvoke(runspace);
runSpaceInvoker.Invoke("Set-ExecutionPolicy Unrestricted");
// create a pipeline and feed it the script text
Pipeline pipeline = runspace.CreatePipeline();
Command command = new Command(SCRIPT_PATH);
foreach (var file in filesToMerge)
{
command.Parameters.Add(null, file);
}
command.Parameters.Add(null, outputFilename);
pipeline.Commands.Add(command);
pipeline.Invoke();
runspace.Close();
}
}