The idea:
- Iterate through all the elements and set the value of each element as the cumulative frequency thus far.
- Generate a random number between 1 and the sum of all frequencies
- Do a binary search on the values for this number (finding the first value greater than or equal to the number).
Example:
Element A B C D
Frequency 1 4 3 2
Cumulative 1 5 8 10
Generate a random number in the range 1-10 (1+4+3+2 = 10, the same as the last value in the cumulative list), do a binary search, which will return values as follows:
Number Element returned
1 A
2 B
3 B
4 B
5 B
6 C
7 C
8 C
9 D
10 D