If you wanted to do this you can change the logging handler terminator. I’m using Python 3.4. This was introduced in Python 3.2 as stated by Ninjakannon.
handler = logging.StreamHandler()
handler.terminator = ""
When the StreamHandler writes it writes the terminator last.