GMail appearing to ignore Reply-To

Take a look at this thread; I think it answers your question. One of the later posts reads: If the “From” address is either the same as the “To” address, or is configured in GMail Settings as one of the ‘Send As…’ accounts, Gmail replies to the “To” address instead of the “Reply-To” address. An … Read more