I think the error occurs if the input encoding of the file is different from the preferred encoding of your environment. Example: in is UTF-8 $ LANG=de_DE.UTF-8 sed ‘s/.*| //’ < in X Y $ LANG=de_DE.iso88591 sed ‘s/.*| //’ < in X Y UTF-8 can safely be interpreted as ISO-8859-1, you’ll get strange characters but … Read more
Although ext/gettext and ext/intl are both related to i18 (internationalization), gettext deals with translation while intl deals with internationalizing things like number and date display, sorting orders and transliteration. So you’d actually need both for a complete i18-solution. Depending on your needs you may come up with an home-brew solution relying on the extensions mentioned … Read more
How do i enable pseudo-locale’s in Windows? Initially the four pseudo-locale’s are not visible in the Control Panel: (archive.org) Note that NLS does not automatically enumerate the pseudo-locales or expose them in the regional and language options portion of the Control Panel. They are only enumerable if values are set in the registry. You enable … Read more
Google Chrome currently requires several tags to make an (HTML5) document opt out of translation. Before doing this, you should be sure that you know your audience’s language, as otherwise it will prevent foreign sites from properly translating your site. The relevant tags are: <meta charset=”UTF-8″ /> <meta name=”google” content=”notranslate” /> <meta http-equiv=”Content-Language” content=”en_US” /> … Read more
en.yml log_in_message_html: “This is a text, with a %{href} inside.” log_in_href: “link” login.html.erb <p> <%= t(“log_in_message_html”, href: link_to(t(“log_in_href”), login_path)) %> </p>
You Just Follow This Steps…… Step 1: In the common directory , create messages folder. Step 2: Create i18n.php file inside common/config directory with following content: <?php return [ ‘sourcePath’ => __DIR__. ‘..’ . DIRECTORY_SEPARATOR . ‘..’ . DIRECTORY_SEPARATOR . ‘..’ . DIRECTORY_SEPARATOR, ‘languages’ => [‘en-EN’, ‘ru-RU’], //Add languages to the array for the language … Read more
To avoid all those lengthy syntax and more having more descriptive var name for translators, I derived my own helper method L() for translation and falling back to English NSString * L(NSString * translation_key) { NSString * s = NSLocalizedString(translation_key, nil); if (![[[NSLocale preferredLanguages] objectAtIndex:0] isEqualToString:@”en”] && [s isEqualToString:translation_key]) { NSString * path = [[NSBundle … Read more
Try this: function saveFile(strFullPath, strContent) { var fso = new ActiveXObject(“Scripting.FileSystemObject”); var utf8Enc = new ActiveXObject(“Utf8Lib.Utf8Enc”); var flOutput = fso.CreateTextFile(strFullPath, true); //true for overwrite flOutput.BinaryWrite(utf8Enc.UnicodeToUtf8(strContent)); flOutput.Close(); }
I can confirm what @JB Nizet is referring to in his answer is now working in Angular 9, so this works: foo() { const appTitle = $localize`:@@siteTitle:Example Title`; // appTitle is now translated based on locale titleService.setTitle(appTitle); } You can read more about it here https://github.com/angular/angular/blob/master/packages/localize/init/index.ts
You need to use MIME. Add mail headers: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain;charset=utf-8 (If you are already using a MIME multipart/alternative to put HTML and text in the same mail, you put the Content-Type: text/plain;charset=utf-8 on the sub-headers of the text part instead.) This is assuming that the encoding you’ll be sending your “international” characters in … Read more