extracting a quadrilateral image to a rectangle
What you want is called planar rectification, and it’s not all that simple, I’m afraid. What you need to do is recover the homography that maps this oblique view of the van side onto the front-facing view. Photoshop / etc. have tools to do this for you given some control points; if you want to … Read more