Try the following. It is pretty rudimentary. Just finds the first space starting at the desired length.
public static string TruncateAtWord(this string value, int length) {
if (value == null || value.Length < length || value.IndexOf(" ", length) == -1)
return value;
return value.Substring(0, value.IndexOf(" ", length));
}