From the page you linked to:
/usr/local/git/bin
Is that in your PATH?
Open ~/.profile
in your favorite editor and add the line
export PATH=$PATH:/usr/local/git/bin
This appends the item to your PATH variable (separarated by colons), so it’s compatible with other commands that modify the path.