This feature has been implemented during Hibernate 4.2.x and 4.3.x releases as previously mentioned.
It can be used as for example:
Criteria criteria = ...;
criteria.addOrder( Order.desc( "name" ).nulls(NullPrecedence.FIRST) );
Hibernate v4.3 javadocs are less omissive here.