This is not possible in Chrome, according to the electric toolbox:
Setting padding on an optgroup or
option has no effect in Chrome so you
cannot control the amount of
indentation. You can set the padding
of a select as a whole in Chrome (as
you can with IE8) but it looks really
weird. Unlike IE8 you can click
anywhere in the select to open it even
if it has padding.