The syntax is
---
title: "Sample Document"
output:
html_document:
toc: true
theme: united
---
in the documentation. Make sure this is at the beginning of your document. Also make sure your document actually has headers otherwise R can’t tell what you want in the table of contents.