One of SQLite’s supported date/time formats is Unix timestamps, i.e., seconds since 1970.
To convert milliseconds to that, just divide by 1000.
Then use some date/time function to get the year and the month:
SELECT strftime('%Y-%m', MillisField / 1000, 'unixepoch') FROM MyTable