I created my DB with
public DatabaseHelper(final Context context) {
super(context, Environment.getExternalStorageDirectory()
+ File.separator + FILE_DIR
+ File.separator + DATABASE_NAME, null, DATABASE_VERSION);
}
and had no problems further on. I guess your call to super() should reference the sdcard as well.