How to copy single file

First way

I use file statement to copy file (compile-time check)

file "/etc/init.d/someService" do
  owner 'root'
  group 'root'
  mode 0755
  content ::File.open("/home/someService").read
  action :create
end

here :

• "/etc/init.d/someService" – target file,
• "/home/someService" – source file

Also you can wrap ::File.open("/home/someService").read in lazy block

...
lazy { ::File.open("/home/someService").read }
...

Second way

User remote_file statement (run-time check)

remote_file "Copy service file" do 
  path "/etc/init.d/someService" 
  source "file:///home/someService"
  owner 'root'
  group 'root'
  mode 0755
end

Third way

Also you can use shell/batch

For-each directory

Dir[ "/some/directory/resources/**/*" ].each do |curr_path|
  file "/some/target/dir/#{Pathname.new(curr_path).basename}" do
    owner 'root'
    group 'root'
    mode 0755
    content lazy { IO.read(curr_path, mode: 'rb').read }
    action :create
  end if File.file?(curr_path)
  directory "/some/target/dir/#{File.dirname(curr_path)}" do
    path curr_path
    owner 'root'
    group 'root'
    mode 0755
    action :create
  end if File.directory?(curr_path)
end

This is just idea, because sub-paths in this example is not handled correctly.