To stream a response that should appear to the browser like a downloaded file, you should use FileStreamResult
:
[HttpGet]
public FileStreamResult GetTest()
{
var stream = new MemoryStream(Encoding.ASCII.GetBytes("Hello World"));
return new FileStreamResult(stream, new MediaTypeHeaderValue("text/plain"))
{
FileDownloadName = "test.txt"
};
}