After updating your support library to version 23.1.1 or above,
You could do this –
View header = navigationView.getHeaderView(0);
TextView text = (TextView) header.findViewById(R.id.textView);
or if you have multiple headers
navigationView.getHeaderCount()
Ref : https://code.google.com/p/android/issues/detail?id=190226#c31