As tom suggested in the comment above, deleting the files:
fontList.cache fontList.py3k.cache tex.cache
solve the problem.
In my case the files were under:
A couple of days ago the message appeared again, I deleted the files in the locations mention above without any success. I found that as suggested here by T Mudau there’s an extra location with text cache files is: