I encountered this problem. To get it working, I had to go to myaccount.google.com -> “Sign-in & security” -> “Apps with account access”, and turn “Allow less secure apps” to “ON” (near the bottom of the page).
Alternatively you can follow this direct link to these settings