Since CMake 3.8, there is the VS_DEBUGGER_WORKING_DIRECTORY
target property, which allows you to set the debugger working directory for a target in Visual Studio.
Usage example:
set_property(TARGET MyTarget PROPERTY VS_DEBUGGER_WORKING_DIRECTORY "${CMAKE_SOURCE_DIR}/bin")