You need to escape the quotation marks to put them in a string. There is two ways of doing this. Using backslashes in a regular string:
writeText.WriteLine("<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>");
Using double quoation marks in a @-delimited string:
writeText.WriteLine(@"<?xml version=""1.0"" encoding=""utf-8""?>");