You can replace System.in with you own stream by calling System.setIn(InputStream in).
InputStream can be a byte array:
InputStream sysInBackup = System.in; // backup System.in to restore it later
ByteArrayInputStream in = new ByteArrayInputStream("My string".getBytes());
System.setIn(in);
// do your thing
// optionally, reset System.in to its original
System.setIn(sysInBackup);
Different approach can be make this method more testable by passing IN and OUT as parameters:
public static int testUserInput(InputStream in,PrintStream out) {
Scanner keyboard = new Scanner(in);
out.println("Give a number between 1 and 10");
int input = keyboard.nextInt();
while (input < 1 || input > 10) {
out.println("Wrong number, try again.");
input = keyboard.nextInt();
}
return input;
}